{"id":1336,"date":"2025-08-12T12:24:57","date_gmt":"2025-08-12T10:24:57","guid":{"rendered":"https:\/\/mafal.eu\/regulamin\/"},"modified":"2025-08-13T19:32:11","modified_gmt":"2025-08-13T17:32:11","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/regulamin\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS <\/strong><strong>WWW.MAFAL.EU<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Der unter www.mafal.eu zug\u00e4ngliche Online-Shop wird von BHB BERTSCH HOLZBAU sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 mit Sitz in Nowy S\u0105cz, ul. Jana Paw\u0142a II 29, 33-300 Nowy S\u0105cz betrieben, die in das Unternehmerregister des Amtsgerichts f\u00fcr Krakau-Innenstadt in Krakau, 12. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000058672 eingetragen ist, NIP: 7342834114, REGON: 49198354500000, E-Mail-Adresse: info@bertsch-holzbau.eu, Telefonnummer: 18 444 41 70, in diesen AGB nachfolgend Verk\u00e4ufer genannt.<\/li>\n\n\n\n<li>Diese AGB legen die Grunds\u00e4tze f\u00fcr die Erbringung von Dienstleistungen und den Abschluss von Kaufvertr\u00e4gen \u00fcber die im Online-Shop angebotenen Produkte fest.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer ist der Verantwortliche der personenbezogenen Daten, die vom Online-Shop im Zusammenhang mit der Umsetzung der Bestimmungen dieser AGB verarbeitet werden. Personenbezogene Daten von Personen, die eine Bestellung im Online-Shop aufgeben, werden auf der Grundlage der Grunds\u00e4tze verarbeitet, die in der auf der Website des Online-Shops ver\u00f6ffentlichten Datenschutzerkl\u00e4rung angegeben sind.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Wenn der Kunde eine Bestellung im Online-Shop aufgibt, hat er die M\u00f6glichkeit, sich mit den Bestimmungen der AGB, des R\u00fcckgaberechts und der Datenschutzerkl\u00e4rung vertraut zu machen und deren Inhalt durch Ankreuzen des entsprechenden K\u00e4stchens auf dem Bestellformular zu akzeptieren. Die Akzeptanz dieser AGB ist eine notwendige Voraussetzung f\u00fcr die Abwicklung der Bestellung.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die folgenden Bestimmungen sind integraler Bestandteil dieser AGB:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00fcckgaberecht,<\/li>\n\n\n\n<li>Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/li>\n\n\n\n<li>Die in diesen AGB verwendeten Begriffe haben folgende Bedeutung:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Online-Shop <\/strong>\u2013 dieser Online-Shop unter www.mafal.eu\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>AGB <\/strong>\u2013 diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Online-Shops.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Verk\u00e4ufer <\/strong>\u2013 BHB BERTSCH HOLZBAU sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 mit Sitz in Nowy S\u0105cz, ul. Jana Paw\u0142a II 29, 33-300 Nowy S\u0105cz, KRS: 0000058672,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kunde <\/strong>\u2013 eine nat\u00fcrliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit ohne Rechtspers\u00f6nlichkeit, der die Rechtsf\u00e4higkeit gesetzlich zuerkannt wird, die einen Kaufvertrag abgeschlossen hat oder abschlie\u00dfen will,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verbraucher <\/strong>\u2013 eine nat\u00fcrliche Person, die mit dem Verk\u00e4ufer ein Rechtsgesch\u00e4ft abschlie\u00dft, das au\u00dferhalb ihrer gewerblichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit im Sinne von Art. 22<sup>1<\/sup> des Gesetzes vom 23. April 1964 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuches liegt,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unternehmer<\/strong> \u2013 eine nat\u00fcrliche Person, eine juristische Person oder eine organisatorische Einheit, die keine juristische Person ist, der die Rechtsf\u00e4higkeit gesetzlich zuerkannt wird, die im eigenen Namen eine gewerbliche oder berufliche T\u00e4tigkeit aus\u00fcbt und ein Rechtsgesch\u00e4ft abschlie\u00dft, das au\u00dferhalb ihrer gesch\u00e4ftlichen oder beruflichen T\u00e4tigkeit liegt,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaufvertrag<\/strong> \u2013 ein Vertrag, der im Fernabsatz zwischen dem Kunden und dem Verk\u00e4ufer \u00fcber den Online-Shop geschlossen wird und dessen Gegenstand der Kauf eines Produkts ist,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produkt\/Ware <\/strong>\u2013 eine bewegliche Sache, die der Kunde \u00fcber den Online-Shop gegen Zahlung des Preises kauft,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bestellformular <\/strong>\u2013 ein im Online-Shop verf\u00fcgbares Formular, das die Aufgabe einer Bestellung erm\u00f6glicht,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bestellung <\/strong>\u2013 eine vom Kunden \u00fcber den Online-Shop eingereichte Willenserkl\u00e4rung, in der die Art des Produkts, seine Eigenschaften und Spezifikationen, die Daten des Kunden, die Zahlungsmethode und die Art der Lieferung des Produkts angegeben sind;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preis <\/strong>\u2013 eine Bruttoverg\u00fctung in Euro, die dem Verk\u00e4ufer f\u00fcr die \u00dcbertragung des Eigentums am Produkt auf den Kunden gem\u00e4\u00df dem Kaufvertrag zusteht. Die Liefer- und Montagekosten sind im Preis nicht inbegriffen,&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transportkosten <\/strong>\u2013 eine Bruttoverg\u00fctung in Euro, die dem Verk\u00e4ufer f\u00fcr den Transport des Produkts an die vom Kunden im Bestellformular angegebene Adresse zusteht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konto<\/strong>&nbsp;\u2013 ein kostenloser Service des Online-Shops, der in diesen Bestimmungen geregelt ist, dank dem der Kunde sein individuelles Konto im Online-Shop erstellen kann.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 2 GRUNDS\u00c4TZE F\u00dcR DIE NUTZUNG DES ONLINE-SHOPS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die auf der Website des Online-Shops bereitgestellten Informationen zu den vorgestellten Produkten stellen kein Angebot dar, sondern eine Aufforderung zum Abschluss eines Kaufvertrags im Sinne von Art. 71 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fotos von Produkten, die im Online-Shop angeboten werden, sind illustrativ und ihr tats\u00e4chliches Aussehen, ihre Farbe und ihre Ausr\u00fcstung h\u00e4ngen von der Bestellung des Kunden ab. Die pr\u00e4sentierten Fotos entsprechen keinem Ma\u00dfstab, Modelle von H\u00e4usern und Holzkonstruktionen k\u00f6nnen \u00fcber zus\u00e4tzliches Zubeh\u00f6r und Ausstattung verf\u00fcgen, die nicht im Umfang der Bestellung enthalten sind.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kunde kann die im Online-Shop angebotenen Produkte durch eine Bestellung erwerben.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Bei einer Bestellung mit Lieferoption kann der Kunde nur 1 Haus oder eine andere Holzkonstruktion kaufen.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Preis der im Online-Shop angebotenen Produkte beinhaltet keine Montagekosten.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>3. BEDINGUNGEN F\u00dcR DEN ABSCHLUSS DES KAUFVERTRAGS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Kunde kann die im Online-Shop pr\u00e4sentierten Produkte kaufen, indem er eine Bestellung \u00fcber das Bestellformular aufgibt. Die Aufgabe einer Bestellung ist mit der Verpflichtung verbunden, den Preis und m\u00f6gliche Lieferkosten zu zahlen.<\/li>\n\n\n\n<li>Um einen verbindlichen Kaufvertrag abzuschlie\u00dfen, w\u00e4hlt der Kunde das Produkt gem\u00e4\u00df dem verf\u00fcgbaren Angebot des Online-Shops aus, indem er das Produkt, das er zu kaufen beabsichtigt, und, wenn m\u00f6glich, auch die Eigenschaften des bestellten Produkts und seine Spezifikation auf der Grundlage der angezeigten Mitteilungen und Informationen im Bestellformular angibt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nach Eingang der Bestellung sendet der Verk\u00e4ufer dem Kunden eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Annahme der Bestellung an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Aufgabe einer Bestellung (auch wenn sie vollst\u00e4ndig bezahlt wurde) ist gleichbedeutend mit der Abgabe eines Angebots an den Verk\u00e4ufer, ein bestimmtes Produkt zu kaufen. Der Verk\u00e4ufer hat 14 Tage Zeit, gerechnet ab dem Datum der Aufgabe der Bestellung durch den Kunden, um die Annahme der Bestellung des Kunden zur Ausf\u00fchrung zu best\u00e4tigen. Der Verk\u00e4ufer sendet dem Kunden an die im Bestellformular angegebene E-Mail-Adresse eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Annahme der Bestellung zur Ausf\u00fchrung sowie einen Verkaufsbeleg in Form einer Rechnung.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die vom Kunden aufgegebene Bestellung unterliegt der \u00dcberpr\u00fcfung durch den Verk\u00e4ufer. Der Verk\u00e4ufer beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Bestellung zu stornieren, wenn die Bestellung aus Gr\u00fcnden, die der Verk\u00e4ufer nicht zu vertreten hat, nicht ausgef\u00fchrt werden kann. Gleichzeitig beh\u00e4lt sich der Verk\u00e4ufer das Recht vor, die Ausf\u00fchrung von Bestellungen zu verweigern, die fehlerhaft, unvollst\u00e4ndig sind und somit nicht ausgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. \u00dcber die Stornierung der Bestellung wird der K\u00e4ufer per E-Mail informiert. Der vom Kunden gezahlte Betrag wird innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Benachrichtigung des Kunden \u00fcber die Stornierung der Bestellung zur\u00fcckerstattet.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Um Zweifel auszuschlie\u00dfen, gilt der Kaufvertrag als abgeschlossen, sobald der Kunde eine Nachricht erhalten hat, in der die Annahme der Bestellung zur Ausf\u00fchrung best\u00e4tigt wird.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Aufgrund der Tatsache, dass die im Online-Shop angebotenen Produkte auf individuellen Wunsch des Kunden hergestellt werden, ist es nicht m\u00f6glich, die Bestellung zu stornieren oder zu \u00e4ndern, nachdem sie aufgegeben und mit Schaltfl\u00e4che KAUFEN UND BEZAHLEN aktiviert wurde.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die im Online-Shop angebotenen Produkte m\u00fcssen gem\u00e4\u00df der dem Produkt beigef\u00fcgten Montageanleitung zusammengebaut werden. Der Verk\u00e4ufer bietet keinen Montageservice an.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Nachdem die Annahme der Bestellung best\u00e4tigt wurde, gestattet der Verk\u00e4ufer dem Kunden, direkten Kontakt mit dem H\u00e4ndler aufzunehmen, der zus\u00e4tzliche Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem gekauften Produkt, einschlie\u00dflich Montageservice, anbieten kann. Der Verk\u00e4ufer ist jedoch nicht f\u00fcr die Handlungen oder Unterlassungen des H\u00e4ndlers verantwortlich, die Rolle des Verk\u00e4ufers beschr\u00e4nkt sich nur auf die Bereitstellung von Kontaktdaten und des Inhalts der Bestellung. Die Erbringung von zus\u00e4tzlichen Dienstleistungen, einschlie\u00dflich Montageservice, erfolgt mit ausschlie\u00dflicher Zustimmung des Kunden auf der Grundlage gesonderter Vertr\u00e4ge, die der Kunde mit dem H\u00e4ndler\/der Einrichtung, die zus\u00e4tzliche Dienstleistungen erbringt, geschlossen hat, f\u00fcr die diese AGB keine Anwendung finden.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 4 PREIS UND ZAHLUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol id=\"block-8142dacd-f008-4e80-bc23-09ed291413b5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Alle auf der Website des Online-Shops angegebenen Produktpreise sind in Euro angegeben und verstehen sich als Bruttopreise einschlie\u00dflich Mehrwertsteuer.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>In den Produktpreisen sind keine Versandkosten enthalten, die jeweils einzeln im Bestellformular anzugeben sind und deren H\u00f6he von der Entfernung des Lieferortes vom Sitz des Verk\u00e4ufers abh\u00e4ngt.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer stellt dem Kunden folgende Zahlungsm\u00f6glichkeiten zur Verf\u00fcgung:\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zahlung per \u00dcberweisung auf das Bankkonto des Verk\u00e4ufers:&nbsp;<strong>62 1750 1240 0000 0000 3434 5047<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Elektronische Zahlungen \u00fcber Przelewy24.pl&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Der K\u00e4ufer ist verpflichtet, den Kaufpreis innerhalb von 48 Stunden ab dem Zeitpunkt der Aufgabe der Bestellung zu zahlen. Erfolgt die Zahlung nicht innerhalb dieser Frist, wird die Bestellung vollst\u00e4ndig storniert.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle der Stornierung einer Bestellung wird das Geld auf die Karte oder das Bankkonto zur\u00fcckerstattet, von dem das Produkt gekauft wurde.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 5 FRIST F\u00dcR DIE AUSF\u00dcHRUNG DER BESTELLUNG<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Frist f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Bestellung durch den Verk\u00e4ufer betr\u00e4gt 8 bis 10 Wochen, gerechnet ab dem Zeitpunkt der Annahme der Bestellung durch den Verk\u00e4ufer zur Ausf\u00fchrung gem\u00e4\u00df \u00a7 3 Abs. 4 der AGB. Kann die Bestellung aus Gr\u00fcnden, die der Verk\u00e4ufer nicht zu vertreten hat (insbesondere bei Nichtverf\u00fcgbarkeit von Holz), nicht innerhalb der angegebenen Frist ausgef\u00fchrt werden, hat der Verk\u00e4ufer den Kunden unverz\u00fcglich \u00fcber die Verl\u00e4ngerung der Ausf\u00fchrungszeit zu informieren.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 6 ART UND DATUM DER LIEFERUNG UND DER ABHOLUNG DES PRODUKTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Lieferung der im Online-Shop angebotenen Produkte ist nur auf dem Gebiet der Bundesrepublik Deutschland m\u00f6glich.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer liefert die bestellten Produkte mit seinem eigenen Transport oder durch einen ausgew\u00e4hlten Unterauftragnehmer. Lieferungen erfolgen werktags von Montag bis Freitag von 6:00 bis 22:00 Uhr, ausgenommen Feiertage.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcber den geplanten Liefertermin wird der Kunde mindestens 24 Stunden vor dem Liefertermin informiert. \u00dcber das Datum und die Uhrzeit der Lieferung wird der Kunde per E-Mail\/Telefon informiert.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Abholung des Produkts ist nur durch den Kunden oder eine vom Kunden schriftlich bevollm\u00e4chtigte Person m\u00f6glich.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Aufgrund der Gr\u00f6\u00dfe und des Gewichts der Produkte ist der Kunde verpflichtet, einen angemessenen Zugang mit einem LKW mit einem zul\u00e4ssigen Gesamtgewicht von 40 Tonnen, einer H\u00f6he von 4 m, einer L\u00e4nge von 16,5 m und einer Breite von 2,45 m zu dem Ort zu gew\u00e4hrleisten, an dem das Produkt, das Gegenstand des Kaufvertrags ist, entladen werden soll. Bei mangelnder Zug\u00e4nglichkeit wird eine individuell festgelegte zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr in Rechnung gestellt, die auf der Grundlage einer vom Verk\u00e4ufer ausgestellten Rechnung zu zahlen ist.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Sollte die wirksame Lieferung des Produkts innerhalb der vereinbarten Frist an die vom Kunden angegebene Adresse aus Gr\u00fcnden, die der Kunde zu vertreten hat, nicht m\u00f6glich sein, weil der Kunde bzw. eine von ihm zur Abholung des Produkts schriftlich bevollm\u00e4chtigte Person am Lieferort abwesend ist, werden dem Kunden die Kosten f\u00fcr die Ausfallzeit des Fahrers und des Fahrzeugs, mit dem das Produkt geliefert wurde, in H\u00f6he von 46,90 Euro netto f\u00fcr jede Stunde der Ausfallzeit in Rechnung gestellt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kunde bzw. eine von ihm schriftlich bevollm\u00e4chtigte Person ist verpflichtet, die gelieferte Sendung zu \u00fcberpr\u00fcfen und den Empfang durch Unterzeichnung des Frachtbriefs\/Lieferprotokolls zu best\u00e4tigen.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle einer Besch\u00e4digung der Ware, einer Verletzung der Sicherheit, einer Besch\u00e4digung der Verpackung und im Falle der Lieferung des Produkts ohne Verpackung \u2013 falls m\u00f6gliche Spuren von Besch\u00e4digungen oder M\u00e4ngeln festgestellt sind \u2013 ist in Anwesenheit eines Mitarbeiters des Verk\u00e4ufers oder in Anwesenheit des Transportunternehmens ein Schadensprotokoll zu erstellen.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Das Produkt kann pers\u00f6nlich an der folgenden Adresse: ul. Jana Paw\u0142a II 29, 33-300 Nowy S\u0105cz an Wochentagen, ausgenommen Feiertage, von 6:00 bis 15:00 Uhr abgeholt werden.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kunde wird per E-Mail\/Telefon dar\u00fcber informiert, wenn die Bestellung zur Abholung bereitsteht. Die Bestellung ist innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum abzuholen, an dem der Kunde dar\u00fcber informiert wurde, das die Bestellung zur Abholung bereitsteht. Sollte das Produkt nicht innerhalb der vorgeschriebenen Frist abgeholt werden, werden dem Kunden die Kosten f\u00fcr die Lagerung des Produkts in H\u00f6he von 12 Euro netto f\u00fcr jeden Tag der Lagerung auf der Grundlage einer vom Verk\u00e4ufer ausgestellten Rechnung in Rechnung gestellt. Der Kunde ist verpflichtet, den Erhalt des Produkts durch Unterzeichnung des Abnahmeprotokolls zu best\u00e4tigen.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Verkaufsrechnung und die Montageanleitung f\u00fcr das bestellte Produkt werden dem Kunden zusammen mit der Lieferung des Produkts oder bei seiner Abholung durch den Kunden ausgeh\u00e4ndigt. Die Montageanleitung ist auch auf der Website des Online-Shops verf\u00fcgbar.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 7 R\u00dcCKGABE DER VOM VERBRAUCHER GEKAUFTEN WARE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Die Regeln f\u00fcr die R\u00fcckgabe der im Online-Shop gekauften Produkte, die sich aus den geltenden Vorschriften ergeben, sind auf der Website des Online-Shops unter \u201eR\u00fcckgabe\u201c verf\u00fcgbar.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 8 VERTRAGSWIDRIGKEIT DER WARE (VERBRAUCHSG\u00dcTERKAUF)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Verk\u00e4ufer haftet gegen\u00fcber dem Kunden, der Verbraucher ist, wenn die Ware vertragswidrig ist. Eingereichte Beschwerden werden zu den im Gesetz \u00fcber die Rechte des Verbrauchers festgelegten Bedingungen ber\u00fccksichtigt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer haftet f\u00fcr die Nicht\u00fcbereinstimmung der Ware mit dem Kaufvertrag, die zum Zeitpunkt ihrer Lieferung besteht und innerhalb von zwei Jahren ab diesem Zeitpunkt offenbar wird, es sei denn, das vom Verk\u00e4ufer, seinen Rechtsvorg\u00e4ngern oder in seinem Namen handelnden Personen festgelegte Verfallsdatum der Ware ist l\u00e4nger. Bei Vertragswidrigkeit der Ware, die vor Ablauf von zwei Jahren nach dem Zeitpunkt der Lieferung der Ware offenbar wird, wird vermutet, dass sie bereits zu dem Zeitpunkt der Lieferung der Ware bestanden hat, es sei denn, das Gegenteil wird bewiesen oder diese Vermutung ist nicht mit der Art der Ware oder der Art der Vertragswidrigkeit unvereinbar.<\/li>\n\n\n\n<li>Beschwerden sind schriftlich an den Verk\u00e4ufer an die folgende Adresse: BHB BERTSCH HOLZBAU sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, ul. Jana Paw\u0142a II 29, 33-300 Nowy S\u0105cz oder an die E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:info@bertsch-holzbau.eu\">info@bertsch-holzbau.eu<\/a> zu richten. Die Grundlage f\u00fcr die Pr\u00fcfung der Beschwerde ist die Vorlage eines Dokuments, das den Abschluss des Kaufvertrages best\u00e4tigt.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer hat auf die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum ihrer Einreichung Bezug zu nehmen.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Ware stimmt mit dem Kaufvertrag \u00fcberein, wenn insbesondere:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ihre Beschreibung, Art, Menge, Qualit\u00e4t, Vollst\u00e4ndigkeit und Funktionalit\u00e4t und in Bezug auf Waren mit digitalen Elementen \u2013 auch Kompatibilit\u00e4t, Interoperabilit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit von Aktualisierungen,<\/li>\n\n\n\n<li>ihre Eignung f\u00fcr den bestimmten Zweck, f\u00fcr den sie vom Verbraucher ben\u00f6tigt wird, die der Verbraucher dem Verk\u00e4ufer sp\u00e4testens zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrags mitgeteilt hat und die der Verk\u00e4ufer akzeptiert hat,&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>im Einklang mit dem Vertrag stehen.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Dar\u00fcber hinaus muss die Ware, um als mit dem Kaufvertrag \u00fcbereinstimmend zu gelten:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>f\u00fcr die Zwecke geeignet sein, f\u00fcr die Waren der gleichen Art in der Regel gebraucht wird, unter Ber\u00fccksichtigung der geltenden Gesetze, technischen Normen oder bew\u00e4hrten Praktiken;<\/li>\n\n\n\n<li>in solcher Menge vorhanden sein und solche Eigenschaften aufweisen, einschlie\u00dflich Haltbarkeit und Sicherheit, und in Bezug auf die Waren mit digitalen Elementen \u2013 auch die Funktionalit\u00e4t und Kompatibilit\u00e4t, die bei Waren der gleichen Art \u00fcblich sind und die der Verbraucher unter Ber\u00fccksichtigung der Art der Ware und der \u00f6ffentlichen Erkl\u00e4rung, die von dem Verk\u00e4ufer, seinen Rechtsvorg\u00e4ngen oder den in ihrem Namen handelnden Personen, insbesondere in der Werbung oder auf dem Etikett, abgegeben wurde, vern\u00fcnftigerweise erwarten kann, es sei denn, der Verk\u00e4ufer kann nachweisen, dass:<\/li>\n\n\n\n<li>er die betreffende \u00f6ffentliche Erkl\u00e4rung nicht kannte und vern\u00fcnftigerweise nicht kennen konnte,<\/li>\n\n\n\n<li>die betreffende \u00f6ffentliche Erkl\u00e4rung bis zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses in derselben oder einer vergleichbaren Weise wie jener, in der sie abgegeben wurde, berichtigt worden ist,<\/li>\n\n\n\n<li>die Kaufentscheidung nicht durch die \u00f6ffentliche Erkl\u00e4rung beeinflusst worden sein konnte;<\/li>\n\n\n\n<li>die Ware mit der Verpackung, dem Zubeh\u00f6r und den Anleitungen geliefert wird, deren Erhalt der Verbraucher vern\u00fcnftigerweise erwarten kann;<\/li>\n\n\n\n<li>die Ware der Qualit\u00e4t und der Beschreibung einer Probe oder eines Musters entspricht, die der Verk\u00e4ufer dem Verbraucher vor Vertragsschluss zur Verf\u00fcgung gestellt hat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Verk\u00e4ufer haftet nicht f\u00fcr die Vertragswidrigkeit des oben genannten Produkts, wenn der Verbraucher sp\u00e4testens zum Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrags ausdr\u00fccklich dar\u00fcber in Kenntnis gesetzt wurde, dass ein bestimmtes Merkmal der Ware von den in \u00a75 Abs. 5 und 6 vorgesehenen Anforderungen an die Vertragsm\u00e4\u00dfigkeit abweicht, und er dieser Abweichung ausdr\u00fccklich und gesondert zugestimmt hat.<\/li>\n\n\n\n<li>Stimmt die Ware nicht mit dem Kaufvertrag \u00fcberein, kann der Verbraucher deren Nachbesserung oder Ersatzlieferung verlangen. Der Verk\u00e4ufer kann eine Ersatzlieferung vornehmen, wenn der Verbraucher eine Nachbesserung verlangt, oder der Verk\u00e4ufer kann eine Nachbesserung vornehmen, wenn der Verbraucher eine Ersatzlieferung verlangt, wenn die Herstellung des vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustand der Ware in der vom Verbraucher gew\u00e4hlten Weise unm\u00f6glich w\u00e4re oder \u00fcberm\u00e4\u00dfige Kosten f\u00fcr den Verk\u00e4ufer verursachen w\u00fcrde. Sind Nachbesserung und Ersatzlieferung nicht m\u00f6glich oder verursachen \u00fcberm\u00e4\u00dfige Kosten f\u00fcr den Verk\u00e4ufer, kann er die Herstellung des vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustands der Waren verweigern.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer hat die Nachbesserung oder Ersatzlieferung innerhalb einer angemessenen Frist ab dem Zeitpunkt vorzunehmen, zu dem der Verk\u00e4ufer vom Verbraucher \u00fcber die Vertragswidrigkeit informiert wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Kosten f\u00fcr Nachbesserung oder Ersatzlieferung tr\u00e4gt der Verk\u00e4ufer. Der Verbraucher ist verpflichtet, dem Verk\u00e4ufer die zu reparierende oder zu ersetzende Ware zur Verf\u00fcgung zu stellen. Der Verk\u00e4ufer hat die Ware auf eigene Kosten vom Verbraucher abzuholen. Der Verbraucher ist nicht verpflichtet, f\u00fcr den normalen Gebrauch der Ware zu zahlen, die dann ersetzt wurde.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Wurde die Ware installiert, bevor die Vertragswidrigkeit der Ware offenbar wurde, hat der Verk\u00e4ufer die Ware zu demontieren und nach der Nachbesserung oder Ersatzlieferung wieder zusammenzubauen oder diese Arbeiten auf eigene Kosten durchf\u00fchren zu lassen.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verbraucher kann eine Erkl\u00e4rung \u00fcber die Preisminderung oder den R\u00fccktritt vom Vertrag abgeben, wenn:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>der Verk\u00e4ufer verweigert hat, den vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustand der Ware herzustellen;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>der Verk\u00e4ufer den vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustand der Ware nicht hergestellt hat;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>eine Vertragswidrigkeit der Ware auftritt, obwohl der Verk\u00e4ufer versucht hat, den vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustand der Ware herzustellen;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>die Vertragswidrigkeit derart schwerwiegend ist, dass eine sofortige Preisminderung oder eine Beendigung des Kaufvertrags gerechtfertigt ist, ohne dass zuvor die in \u00a7 5 Abs. 8 dieser AGB genannten Abhilfen in Anspruch genommen wurden;<\/li>\n\n\n\n<li>es aus der Erkl\u00e4rung oder den Umst\u00e4nden des Verk\u00e4ufers klar hervorgeht, dass er den vertragsgem\u00e4\u00dfen Zustand der Ware nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder nicht ohne erhebliche Unannehmlichkeiten f\u00fcr den Verbraucher herstellen wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"13\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Der reduzierte Preis muss in einem solchen Verh\u00e4ltnis zu dem Preis stehen, der sich aus dem Kaufvertrag ergibt, in dem der Wert der vertragswidrigen Ware dem Wert der vertragsgem\u00e4\u00dfen Ware entspricht. Die R\u00fcckerstattung des aufgrund der Aus\u00fcbung des Rechts auf Preisminderung f\u00e4lligen Betrags erfolgt sp\u00e4testens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Erkl\u00e4rung des Verbrauchers \u00fcber die Preisminderung.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verbraucher kann nicht vom Kaufvertrag zur\u00fccktreten, wenn die Vertragswidrigkeit der Ware geringf\u00fcgig ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle eines R\u00fccktritts vom Kaufvertrag hat der Verbraucher die Ware unverz\u00fcglich an den Verk\u00e4ufer auf seine Kosten zur\u00fcckzusenden. Der Verk\u00e4ufer hat den Preis unverz\u00fcglich, sp\u00e4testens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware oder des Nachweises deren R\u00fccksendung an den Verbraucher zur\u00fcckzugeben.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Bestimmungen dieses Absatzes gelten f\u00fcr eine nat\u00fcrliche Person, die einen Vertrag schlie\u00dft, der in unmittelbarem Zusammenhang mit ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit steht, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrags ergibt, dass sie f\u00fcr diese Person keinen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand ihrer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ergibt, der auf der Grundlage der Bestimmungen der Zentralen Gewerberegister-Auskunft zur Verf\u00fcgung steht.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 9 GEW\u00c4HRLEISTUNG F\u00dcR UNTERNEHMER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bei Kaufvertr\u00e4gen mit Kunden, die keine Verbraucher im Sinne von Art. 22<sup>1<\/sup> des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs sind, wird gem\u00e4\u00df Art. 558 \u00a7 1 des B\u00fcrgerlichen Gesetzbuchs die Haftung des Verk\u00e4ufers aus der Gew\u00e4hrleistung ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 10 GARANTIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die \u00fcber den Online-Shop verkauften Produkte sind fabrikneu, vollst\u00e4ndig und k\u00f6nnen von der Herstellergarantie abgedeckt werden. Informationen \u00fcber das Bestehen und den Inhalt der vom Hersteller gew\u00e4hrten Garantie f\u00fcr das im Online-Shop angebotene Zubeh\u00f6r sind auf der Website des Online-Shops verf\u00fcgbar.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer gew\u00e4hrt als Hersteller von H\u00e4usern und Holzkonstruktionen eine Garantie f\u00fcr einen Zeitraum von 5 Jahren ab dem Datum der Lieferung des Produkts an den Kunden zu den in diesem Absatz festgelegten Bedingungen. Die Garantie gilt im Gebiet der Republik Polen, Deutschland und Gro\u00dfbritannien.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Garantie ber\u00fchrt nicht die Haftung des Verk\u00e4ufers f\u00fcr die Vertragswidrigkeit der Ware.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Rahmen der Garantie verpflichtet sich der Verk\u00e4ufer, physische M\u00e4ngel zu beheben und falls die Nachbesserung nicht m\u00f6glich ist, das Produkt durch ein mangelfreies Produkt zu ersetzen. Kann das Produkt aufgrund der Art des Mangels nicht repariert oder ersetzt werden, erstattet der Verk\u00e4ufer den gezahlten Preis. Der Verk\u00e4ufer w\u00e4hlt die Methode zur Behebung des physischen Mangels.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Beschwerden sind schriftlich an den Verk\u00e4ufer an die folgende Adresse: BHB BERTSCH HOLZBAU sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, ul. Jana Paw\u0142a II 29, 33-300 Nowy S\u0105cz oder an die E-Mail-Adresse: <a href=\"mailto:info@bertsch-holzbau.eu\">info@bertsch-holzbau.eu<\/a> zu richten. Die Grundlage f\u00fcr die Pr\u00fcfung der Beschwerde ist die Vorlage eines Dokuments, das den Abschluss des Kaufvertrages best\u00e4tigt.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Garantienehmer soll das Produkt auf Kosten des Verk\u00e4ufers an die folgende Adresse liefern: BHB BERTSCH HOLZBAU sp\u00f3\u0142ka z ograniczon\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, ul. Jana Paw\u0142a II 29, 33-300 Nowy S\u0105cz, es sei denn, die Umst\u00e4nde deuten darauf hin, dass der Mangel an dem Ort beheben werden sollte, an dem sich das Produkt zum Zeitpunkt der Feststellung des Mangels befand.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Verk\u00e4ufer verpflichtet sich, die Verpflichtungen aus der Garantie innerhalb von 30 (drei\u00dfig) Tagen ab dem Datum der Geltendmachung des Mangels zu erf\u00fcllen.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Haftung aus der Garantie erstreckt sich nur auf M\u00e4ngel, die auf Ursachen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind, die mit dem verkauften Produkt zusammenh\u00e4ngen.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Garantie erstreckt sich nicht auf M\u00e4ngel, die durch Folgendes verursacht werden:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>unsachgem\u00e4\u00dfe Montage in einer Weise, die der Montageanleitung widerspricht,<\/li>\n\n\n\n<li>mechanische Besch\u00e4digung des Produkts durch den Kunden oder einen Dritten,<\/li>\n\n\n\n<li>unsachgem\u00e4\u00dfe Bedienung und Wartung,<\/li>\n\n\n\n<li>nicht bestimmungsgem\u00e4\u00dfe Verwendung des Produkts,<\/li>\n\n\n\n<li>Witterungserscheinungen und Zufallsereignisse<\/li>\n\n\n\n<li>nat\u00fcrliche Abnutzung aufgrund wechselnder Witterungserscheinungen, unter denen das Produkt verwendet wird.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Dar\u00fcber hinaus erstreckt sich die Garantie nicht auf Risse, Spalten, \u00c4ste, die sich aus den nat\u00fcrlichen physikalischen Eigenschaften des Holzes ergeben, Verf\u00e4rbungen, die am Ort des Auftretens der \u00c4ste entstehen, und Sch\u00e4den, die sich aus dem Harzfluss ergeben. Detaillierte Holzmerkmale mit einer Beschreibung, die nicht unter die Garantie fallen, sind auf der Website des Online-Shops unter \u201eHolzmerkmale\u201c zu finden: https:\/\/bertsch-holzbau.eu\/pl\/wood_features.php<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 11 Konto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Erstellung eines Kontos ist v\u00f6llig freiwillig und h\u00e4ngt vom Willen des Kunden ab.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Das Konto bietet dem Kunden zus\u00e4tzliche Optionen, wie z. B.: Einsicht in den Verlauf der letzten Bestellung des Kunden im Online-Shop, Verwaltung von Zahlungs- und Lieferadressen, \u00c4nderung des Passworts und Bearbeitung der Kontodaten.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Um ein Konto zu erstellen, ist das entsprechende Formular im Online-Shop auszuf\u00fcllen.<\/li>\n\n\n\n<li>Zum Zeitpunkt der Erstellung des Kontos wird auf unbestimmte Zeit zwischen dem Verk\u00e4ufer und dem Kunden ein Vertrag \u00fcber die Kontoverwaltung zu den in diesen AGB angegebenen Bedingungen geschlossen.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kunde kann jederzeit kostenfrei vom Konto zur\u00fccktreten.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>\u00a7 12 SCHLUSSBESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Diese AGB sind seit dem 1. M\u00e4rz 2023 in Kraft.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kaufvertr\u00e4ge, die \u00fcber den Online-Shop geschlossen werden, werden in deutscher Sprache geschlossen. In F\u00e4llen, die in diesem AGB nicht geregelt sind, gelten die Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts. Der Vertrag unterliegt dem polnischen Recht. Dadurch wird dem Verbraucher jedoch nicht der Schutz entzogen, der ihm durch Bestimmungen gew\u00e4hrt wird, die nach dem Recht des Landes, in dem der Verbraucher seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, nicht vertraglich ausgeschlossen werden k\u00f6nnen, und der Verk\u00e4ufer seine T\u00e4tigkeit auf dieses Land ausrichtet und der Vertrag in den Geltungsbereich dieser T\u00e4tigkeit f\u00e4llt.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Inhalt dieser AGB kann ge\u00e4ndert werden. \u00c4nderungen der AGB treten zu dem vom Verk\u00e4ufer angegebenen Zeitpunkt in Kraft, mindestens jedoch 7 Tage nach deren Bereitstellung auf der Website des Online-Shops.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Bestellungen, die vor dem Inkrafttreten der \u00c4nderungen der AGB aufgegeben wurden, werden nach den bisherigen Bestimmungen der AGB ausgef\u00fchrt.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Inhalt dieser AGB kann durch Ausdrucken, Speichern auf einem Datentr\u00e4ger oder durch jederzeit m\u00f6gliches Herunterladen aus der Website des Online-Shops erfasst werden.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kunde, der Verbraucher ist, hat die M\u00f6glichkeit, au\u00dfergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Anspr\u00fcchen in Anspruch zu nehmen. Die Regeln f\u00fcr den Zugang zu diesen Verfahren sind auf Websites oder an den eingetragenen Gesch\u00e4ftsstellen von Einrichtungen erh\u00e4ltlich, die zur au\u00dfergerichtlichen Streitbeilegung befugt sind. Die Liste der Einrichtungen ist auf der Website des Amtes f\u00fcr Wettbewerb und Verbraucherschutz abrufbar unter:&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/uokik.gov.pl\/pozasadowe_rozwiazywanie_sporow_konsumenckich.php.\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Die verf\u00fcgbaren au\u00dfergerichtlichen Methoden der Streitbeilegung sind: Mediation \u2013 erm\u00f6glicht eine Ann\u00e4herung der Standpunkte der Parteien, Schlichtung \u2013 den Parteien wird ein konkreter Weg zur Beilegung der Streitigkeit angeboten, Schiedsgericht, z.B. im Rahmen eines Schiedsverfahrens \u2013 l\u00f6st die Streitigkeit und erlegt den Parteien eine L\u00f6sung auf. Der Verk\u00e4ufer weist darauf hin, dass diese Bestimmung nur zu Informationszwecken dient und keine Verpflichtung des Verk\u00e4ufers zur au\u00dfergerichtlichen Streitbeilegung darstellt und keine bedingungslose Zustimmung zur Teilnahme an einem solchen Verfahren bedeutet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Alle auf der Website des Online-Shops ver\u00f6ffentlichten Inhalte (Grafiken, Produktbeschreibungen, Seitenlayout, Logo, Kataloge) sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt und Eigentum des Verk\u00e4ufers. Die Verwendung dieser Inhalte ohne schriftliche Zustimmung des Verk\u00e4ufers f\u00fchrt zu einer zivil- und strafrechtlichen Haftung f\u00fcr Gesetzesverst\u00f6\u00dfe.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN DES ONLINE-SHOPS WWW.MAFAL.EU \u00a7 1 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN \u00a7 2 GRUNDS\u00c4TZE F\u00dcR DIE NUTZUNG DES ONLINE-SHOPS 3. BEDINGUNGEN F\u00dcR DEN ABSCHLUSS DES KAUFVERTRAGS \u00a7 4 PREIS UND ZAHLUNG \u00a7 5 FRIST F\u00dcR DIE AUSF\u00dcHRUNG DER BESTELLUNG Die Frist f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Bestellung durch den Verk\u00e4ufer betr\u00e4gt 8 bis 10 Wochen, gerechnet ab dem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/clean-template.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1336"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1479,"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1336\/revisions\/1479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mafal.eu\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}